mahir
Harbi Aktif Üye
2012 Eurovision Litvanya Şarkısı Sözleri
Donny Montell Love Is Blind Erovizyon Şarkısı Türkçe Çeviri
When the day becomes the night
Gün geceye döndüğünde
You know that I think of you
Seni düşündüğümü biliyorsun
And I cannot control my heart
Ve kalbimi kontrol edemiyorum
It’s crying for you
Senin için ağlıyor
Loneliness is killing me
Yalnızlık beni öldürüyor
I’m helpless without your love
Senin aşkın olmadan çaresizim
Knowing when you touch someone
Başkasına dokunduğunu bilerek
I can’t understand…
Anlayamıyorum
Now it’s tearing me apart
Şimdi bu beni parçalıyor
I want you back
Seni geri istiyorum
And it’s made me realize
Ve bu benim fark etmemi sağladı
Just what I had
Neyimin olduğunu
Love is blind it’s true
Aşkın gözü kördür bu doğru
Nobody is like you
Hiç kimse senin gibi değil
My endless melody
Benim bitmeyen melodim
I play for me and you
Senin ve benim için çalıyorum
Love is blind it’s true
Aşkın gözü kördür bu doğru
I’m on my knees for you
Senin için dizlerimin üstündeyim
I’d give it all I can
Sana verebileceğim herşeyi veririm
To have you back again
Seni tekrar kazanmak için
Love is blind
Aşkın gözü kördür
I just can’t believe you’re gone
Gittiğine inanamıyorum
And I let it slip away
Ve senin kayıp gitmene izin verdiğime
I can’t believe
İnanamıyorum
I was the one Who caused you pain
Sana acı verenin ben olduğuma
You should know deep down inside
Bilmelisin ki içimde derinlerde
She didn’t mean a thing to me
Onun benim için bir anlamı yoktu
What can I do to win back your heart
Kalbini geri kazanmak için ne yapabilirim
And make you stay…
ve kalmanı sağlamak için
I can’t believe, can’t believe you’re gone
İnanamıyorum, inanamıyorum gittiğine
I can’t believe…
İnanamıyorum
Love is blind it’s true
Aşkın gözü kördür bu doğru
Nobody is like you
Hiç kimse senin gibi değil
My endless melody
Benim bitmeyen melodim
I play for me and you
Senin ve benim için çalıyorum
Love is blind it’s true
Aşkın gözü kördür bu doğru
I’m on my knees for you
Senin için dizlerimin üstündeyim
I’d give it all I can
Sana verebileceğim herşeyi veririm
To have you back again
Seni tekrar kazanmak için
Love is blind
Aşkın gözü kördür
Donny Montell Love Is Blind Erovizyon Şarkısı Türkçe Çeviri
When the day becomes the night
Gün geceye döndüğünde
You know that I think of you
Seni düşündüğümü biliyorsun
And I cannot control my heart
Ve kalbimi kontrol edemiyorum
It’s crying for you
Senin için ağlıyor
Loneliness is killing me
Yalnızlık beni öldürüyor
I’m helpless without your love
Senin aşkın olmadan çaresizim
Knowing when you touch someone
Başkasına dokunduğunu bilerek
I can’t understand…
Anlayamıyorum
Now it’s tearing me apart
Şimdi bu beni parçalıyor
I want you back
Seni geri istiyorum
And it’s made me realize
Ve bu benim fark etmemi sağladı
Just what I had
Neyimin olduğunu
Love is blind it’s true
Aşkın gözü kördür bu doğru
Nobody is like you
Hiç kimse senin gibi değil
My endless melody
Benim bitmeyen melodim
I play for me and you
Senin ve benim için çalıyorum
Love is blind it’s true
Aşkın gözü kördür bu doğru
I’m on my knees for you
Senin için dizlerimin üstündeyim
I’d give it all I can
Sana verebileceğim herşeyi veririm
To have you back again
Seni tekrar kazanmak için
Love is blind
Aşkın gözü kördür
I just can’t believe you’re gone
Gittiğine inanamıyorum
And I let it slip away
Ve senin kayıp gitmene izin verdiğime
I can’t believe
İnanamıyorum
I was the one Who caused you pain
Sana acı verenin ben olduğuma
You should know deep down inside
Bilmelisin ki içimde derinlerde
She didn’t mean a thing to me
Onun benim için bir anlamı yoktu
What can I do to win back your heart
Kalbini geri kazanmak için ne yapabilirim
And make you stay…
ve kalmanı sağlamak için
I can’t believe, can’t believe you’re gone
İnanamıyorum, inanamıyorum gittiğine
I can’t believe…
İnanamıyorum
Love is blind it’s true
Aşkın gözü kördür bu doğru
Nobody is like you
Hiç kimse senin gibi değil
My endless melody
Benim bitmeyen melodim
I play for me and you
Senin ve benim için çalıyorum
Love is blind it’s true
Aşkın gözü kördür bu doğru
I’m on my knees for you
Senin için dizlerimin üstündeyim
I’d give it all I can
Sana verebileceğim herşeyi veririm
To have you back again
Seni tekrar kazanmak için
Love is blind
Aşkın gözü kördür